Thanks, Jakob! I always think my accent is awful and I have a cold right now, which makes it even worst... My 'disturbing' and 'sleeping' came out all wrong.

It's funny, now that I think about it: I have encountered people from around the world on the web before, but I've never felt like I can relate to them. But now that I have video (instead of just text or photos), I feel like I could be friends with you, and I want to see more of your videos!

This is great to hear. I feel the same way when I watch your videos. It's just amazing that our videos can make people react this way. Mad props to you and the rest of Vimeo staff!

hahaha, obrigada. Morri de vergonha, né?
Mas tinha que treinar um pouco e queria que me entendessem.

Isso levou anos e anos de treinamento, eu sempre falava Nathália que nem americano, não conseguia sair do "modo lingua inglesa".

Mas meu inglês tá bem longe de impecavel ainda. ;P

n és brasileira?

Sou sim, mas quando começava a falar algo em ingles não conseguia falar Nathália como falaria normalmente, então comecei a treinar e dizer meu nome com a pronuncia correta.

às vezes acontece-me o mesmo..mas com italiano.. assim não é somente mim que o faz! :D