More
See all Show me
newsreel+video, 26 min

Film from the project by Igor Geleyn “THE WAR…”

Featuring: LYUBOV KOSTINA | Written and directed by MARIA KOZLOVA | Camera: IVAN FINOGEEV | Sound: YAROSLAV SAPOZHNIKOV | Producer: IGOR GELEYN, film studio SIRIN


The childhood became very unhappy, when everybody calls you “fascist”.
Credits
Tags
18 Likes
  • Joe 4 months ago
    I really enjoyed this. Only problem was the subtitles. Not in themselves but in the fact that to understand what was being said I had to read them and it detracted from the program. Very nice.
  • Mariya Kozlova 4 months ago
    Dear Joe,
    I am absolute with you agree. Thanks big))
  •  
  • Dan Huston plus 4 months ago
    I hit like after the first 20 secs. For me, I am glad the subtitles are there so I can follow what's being said. Fantastic narrative - disturbing but really great work again from you Mariya! My heart broke when I watched this......
    Congratulations to you for this powerful film.
  • Mariya Kozlova 4 months ago
    Dear Dan,
    Your words help me to overcome difficulties.
    Thanks a lot)
  •  
  • Caner Yolal 4 months ago
    good job mariya, bravo.
  • Mariya Kozlova 4 months ago
    Dear Caner,
    I very much am glad to it)
  •  
  • 2Giraffes 4 months ago
    Dear Masha!
    Congratulations to you! It's a really serious and "grown up" work with dramatic subject, that catch you and held attention during the whole film. Every moment in the story is unexpectedly and full of meaning and emotion. Powerful interview, brilliant work with chronic.
  • Mariya Kozlova 4 months ago
    Oooo, thank you))
  •  
  • Jan van der Meer plus 4 months ago
    Здравствуйте Mariya, to be honest, I hate war docu's its so terrible what people can do to each other. In Holland every year 4th of May we remember all people murdered by the Germans. On TV those days we see many documentaries and movies about it, but all made by the point of view from the makers. But yours, one from a young russian director, is so very exeptional, never seen anything like it and that this (on your youngh age) has your interest is fantastic! Most younger people over here only think about party's drinks sex and drugs! They hardly know anything about our history, that is why your work is so welcome. Very impressive. Indeed the problem as mentioned before is that to follow a conversation in quick subtitles distracts viewing the movie. But the big advantage of the Vimeo viewer is that we can watch over and over again! Пока?!
  • Mariya Kozlova 4 months ago
    Dear Jan van der Meer,
    I am grateful to you for such fine review.
    This film is devoted to all children - to victims of wars. Today Georgia kills my friends-ossets. I have made in Ossetia two films - Ursdon and Cheese.
    And now there war.
    And the western press shouts, that Russia to all fault. But it not the truth.
    At my friend now mother is in Tskhinvali under a blockage. It has left to it. Has thrown in Moscow all business. And I very much experience for it. And for all ours...
    And the Georgian which are compelled to suffer such governor as Saakashvily is a pity to me.
    Because in Georgia at me too it is a lot of friends.
    Excuse for my bad English
  •  
  • Stepan Bochkarev 3 months ago
    Потрясающая картина!

    Уже одно то, что авторам удалось найти человека такой непростой судьбы, да к тому же готового, пусть через боль, но рассказать о своей жизни, достойно восхищения и кажется почти невозможной творческой удачей.

    В нашей стране напечатаны миллионные тиражи официозной литературы о войне, но мемуаров, написанных глазами обычного человека, в стиле "истории повседневности", практически не сыскать.

    Поэтому я благодарен всем, кто так или иначе помогал или участвовал в съёмках этого фильма. Надеюсь, широкоэкранное кино тоже когда-нибудь поднимется до такого же уровня освещения темы войны.
  • Mariya Kozlova 3 months ago
    Большое спасибо, Степан, за такие теплые слова))
    С героиней нам действительно было непросто - она не горела желанием вывернуть наизнанку свои воспоминания... она вообще об этом не любит говорить,вспоминать... больше рассказывала о своем муже, с которым они счастливо прожили более тридцати лет... но эти съемки в фильм не вошли... и героиня до сих пор обижается на меня за это...
    спасибо Вам за такую высокую оценку нашей работы.
    поверьте, мы, как никто другой, видим все корявости и недостатки фильма, поэтому для нас так важно и ценно осознавать, что это был не напрасный труд!
  •  
  • Stepan Bochkarev 3 months ago
    А идея фильма возникла в процессе работы, как я понимаю? Это большая удача, Мария!

    Вам удалось описать судьбу советской Анны-Фрид Люнгстад. Даже в Европе тема "детей войны" ещё не исчерпана, насколько я понимаю... А в России ей вообще никто не занимался, кажется... и вам удалось уникальный источник создать.

    Да, пожалуй с режиссёрской точки зрения ничего не могу сказать, потому что мало что понимаю... Но как преподаватель истории восхищён. Спасибо.
  • Mariya Kozlova 3 months ago
    Насколько мне известно, подобные темы в отечественном кино поднимались неоднократно.
    Даже был большой игровой проект, рассказывающий про детей, угнанных в Германию... родители через двадцать лет их находят в чужой стране, а они не говорят по-русски. К сожалению, названия фильма не помню))


    Основной идеей было написать игровой сценарий про девочку, мать которой была изнасилована в концлагере. От документального воплощения этой темы меня начинала быть истерика бессилия. Это абсолютно не моя тема. А главная героиня - мама моей лучшей подруги и в этом заключалась основная сложность работы над фильмом.
    Когда ты снимаешь постороннего человека это освобождает тебя от целого ряда моральных обязательств. А вот когда это близкий тебе человек, в котором даже напоминание о детстве вызывает острую боль...
    Я не знала, как подступиться к этой теме, поэтому на базе этой истории написала игровой сценарий, по которому вышел короткометражный фильм Марии Можар "За имя мое".
    Но в игровом сценарии доля фантазии или тем, которые можно поднимать, гораздо шире.
    Документальный же кинематограф подразумевает киноправду, констатацию, свидетельство.. именно в этом и заключается для меня сложность в работе над подобными темами, поскольку мне ближе поэтический док.
    Поэтому с режиссерской точки зрения я вижу очень много огрехов и недостатков.
    Но очень благодарна Вам за интерес к фильму))
  •  
  • Stepan Bochkarev 3 months ago
    У меня остался ещё один вопрос, несколько бестактный... В фильме сказано, что он относится к проекту "Война..." Значит ли это, что вы планируете снять ещё что-то на ту же тему?
  • Mariya Kozlova 3 months ago
    цикл "Война" - это проект моего вгиковского мастера - известного отечественного документалиста Игоря Гелейна.
    Игорь Игоревич планирует в этом цикле еще три фильма.
    Вам как историку будет интересно, что мы (Игорь Игоревич и его студенты за 2007-2008 гг) выпустили несколько исторических циклов:
    - 1905 год (пять фильмов);
    - 1917 год (пять фильмов, мой про "Учредительное собрание");
    - "От Версаля до Берлина" (семь фильмов о неизвестных фактах начала второй мировой);
    - "Деревня" (семь фильмов о русской деревне, начиная с Николая I до наших дней).
    Надеюсь, что в ближайшее время эти фильмы мы выпустим на вимео на отдельной страничке, посвященной нашим студиям))
    Я Вам об этом конечно же сообщу))
  •  
  • Stepan Bochkarev 3 months ago
    Низкий поклон Вашему Учителю... К своему стыду никогда не думал, что во ВГИКе экранизируют такие важные исторические сюжеты...
  • lubov pshe 2 months ago
    Присоединяюсь к поклону Вашему учителю. Надеюсь, эти исторические циклы будут увидены.
  •  
  • Denis Masterov 3 months ago
    Уточнения к комментарию Марии:

    - Название цикла - "От Версаля до 22 июня".
    - Исторически, цикл "Деревня" начинается с Александра II (отмена крепостного права). Состоит из 6 фильмов.
  •  
  • robert tucker 3 months ago
    Dear Mariya, once again I am astounded by the artistic, sensitive and powerful quality of your work. You have a unique and important gift as a film maker. I look forward to seeing your future work.
  • Mariya Kozlova 2 months ago
    Dear Robert,
    THANKS A LOT!!!
  •  
  • lubov pshe 2 months ago
    Очень трогающая человеческая история. Много эмоций возникает, когда видишь и слушаешь эту женщину. И фильм сделан замечательно. Вновь большое спасибо, Мария!
  • Mariya Kozlova 2 months ago
    Дорогая Любовь! Приятные эмоции возникают у меня при чтении Ваших комментариев - ротдоушейхотьзавязочкипришей)) СПАСИБО!
  •  
This conversation is missing your voice. Take five seconds to join Vimeo or log in.

Sponsored by:

2 Related collections
Statistics
  •  
    plays
    likes
    comments
  • Total
    plays 363
    plays 18
    plays 23
  • Dec 1st
    plays 1
    plays 0
    plays 0
  • Nov 30th
    plays 1
    plays 0
    plays 0
  • Nov 29th
    plays 0
    plays 0
    plays 0
  • Nov 28th
    plays 2
    plays 1
    plays 0
  • Nov 27th
    plays 1
    plays 0
    plays 0
  • Nov 26th
    plays 3
    plays 0
    plays 0
  • Nov 25th
    plays 1
    plays 0
    plays 0
  • Nov 24th
    plays 1
    plays 0
    plays 0
Previous Week

See referrers
Downloads
Please join Vimeo or log in to download the original file. It only takes a few seconds.