My buddy Joannou explains how Chinese newspapers phonetically spell-out proper names (with uniquely Western pronunciations like Michael Jackson or Tony Blair) with similar sounding Chinese characters, even if that means using more than one character per word... and then demonstrates how that would work for my name.