thanks for asking Karen, i will add a translation later. was not in the mood yesterday. and was unsure if someone wants to know what i am saying anyways.

haha you know I love watching these. I'm glad Eric is doing them too. I am playing catch up on them cause I haven't been watching too many videos lately, well not as many as I used to a day. :-)

thank you Karen! again...
i know time is rare. probably the weekly clips will help you catch up here a lil faster. so you do note have to watch them all :)

I noticed that. I like it a lot. I dont know if that makes me creepy that i'm following yours and eric's lives. haha.

you're welcome :))

here's a translation:

S: "i first have to clean the lens here, Julian"
J: "what?"
S: "have to clean the lens"
J: "what?"
S: "So, i will go shopping with Julian now...
Luckily HIT, LIDL and ALDI (stores) are not far from here
so you can walk"
J: "noo!"
S: "yes, Julian
ummm, ja..."
but i won't take you with me ..."
J: "ja"
S: "i will babble to you for a minute now and
then just leave you alone" (tongue out)...
cause i don't want to twiddle with the cam in the stores again..."
S: "what are THEY doing there?..."
S: "ah uninteresting, they're just asking themselves what the man with the cam over there is doing..."
S: "yea, what's the man with the cam doing?" (grins)

hahah so cute. so funny.

"uninteresting, they're just asking themselves what the man with the cam over there is doing. "

what are you doing?

hahaha just kidding. thank you for the translations!