Dang Carlos this is amazing, like all your work <3!

Bravo!!!

Impossibly good.

Maravilloso! Enhorabuena Carlos!!! Creo que valdria la pena poner los subtitulos, no?

Donde aprendiste la animacion?

Great work, Carlos. Loved the animation, illustration and art direction. One doesn't have to speak the language to get the story. Brilliant job.

Stunning Carlos. Beautiful and very moving!

Increíble, me gustó mucho. Perdona si te sientes ofendido, pero necesito, hay algo en mí que me pide decir este comentario estúpido: La vida sería genial si tuviesemos esa voz en OFF narrando nuestras actividades. Ah que no, si hasta ir al supermercado sería un momento épico y emotivo, jeje.

Salu2

This is really wonderful !! The story is fantastic, is it adapted from an existing tale or was it written for the movie ?

Gracias por aderirme a tu lista. Los pequenos detalles hacen toda la diferencia en este trabajo de gran calidad y pasion. Recientemente monte una instalacion de video en un concierto y una parte fue inspirada en tu trabajo.
Gracias por compartir tu trabajo.

I didn't understand the language, visually it speaks for itself... it is so beautiful, and really touched my heart. Hope to see more. this is really special.

When you add subtitles, I will definitely make this a staff pick. Nice work Carlos.

Wow Carlos. This is amazing. You got skills for sure.

Fabuloso. Me encanta. Aunque no es la versión final, puedo ver porque recibió tanto premios. Creo que la voz del hombre que da la narración sea perfecta. ¿Dónde podemos ver la versión final?

Hi! I posted some "behind the scenes" & technical matters (in English) in my blog:
carloslascano.blogspot.com/2006/06/legend-of-scarecrow-la-leyenda-del.html

Thanks!

Hombre, este trabajo es genial, Felicidades, la historia y la animación es fantastica.

oh wow oh wow this is just so amazing. and the visuals on an artistic level were so beautiful they made me feel like crying.

i just love this beyond my fumbled sentences and poorly-chosen words.

i need to learn how to do this.

I just wanted to say I watched The Legend of the Scarecrow twice today, as well as reading any information I could get on it. I truly enjoyed the animation, as well as the story. I to would like to see this in English Subtitles, especially for my 11 year old daughter, who at this time only knows English.
I also would love a way to get a DVD of this short film and possibly some pictures of the scarecrow. My favorites are when he is smiling. I truly feel this character inside and out. When he smiles at the crows, you can see his entuasism and hope that they will stop to be his friend. Just hearthbreaking when they fly by and his smile slowly fades into the saddest face. His death so tragic, but also shows how life goes on and he gets his chance to fly with the crows. Thank you so much for this work!

Wow...finally got time to watch this and all I can say is AMAZING! Such a nice piece...you should be very proud!

So beautifully done-the story, the animation, the music...all so well done.

sin palabras... es bárbaro!!!

I don't speak spanish,i just understand a few words.Well,it was very moving and i really liked it...Who wrote the music???I liked the music very much and all the sounds in the video generaly.

Me encanta la historia de espantajo y por que los cuervos son de color negro.
Grandes dibujos.

lovely video.
:)

Enhorabuena Carlos!
Muy guapo. Muy emocional y poético. Bravo...

Carlos registra este cortometrage a tu nombre ya que Walt Disney ha de estar super interesado en tu proyecto.

Carlos you should register this (short film) under copywrite author, cuz I'm sure Dysney or Pixar could be very interested on the story and the film itself.

Absolutely beautiful work.

En el video que hay en Youtube no se escuchan muy bn la voz del narrador, sin embargo la edicion y los propios personajes resultan muy efectivos en sus expresiones y se complementa perfectamente con la musica, antes de ver el video en tu blog(vimeo) (el cual ya tiene la narracion) trataba de encontrar un significado mas preciso. Desde mi punto de vista, se trata acerca del prejuicio social, de pensar y decidir por tu cuenta, el espantapajaros lucha contra su "naturaleza" y es victima del prejuicio de la "sociedad".
Hermoso y crudo final. Sin embargo ese momento de reflexion, ¿cual era la intencion del espantapajaros al ir a casa del campesino?, ese punto perfectamente editado, dejaba tanto a la imaginacion y a la interpretacion, le da otra dimension al trabajo. Se que mi opinion puede no valer demasiado, pero creo que deberian considerar dejarlo sin narrador. Aunque hay que decir que la frase final es genial .Me encanto.. excelente trabajo ... espero con ansias nuevos aportes suyos.
EXITO!!

Oh, this technique is just incredible. Again, I really appreciate the documentation of your process. So inspiring!

Carlos, de verdad me ha encantado este cortometraje, me inspira tantas cosas. Todo tu material es excelente pero este me ha encantado, me tome la libertad de publicarlo en mi Tumblr.. eduruiz.tumblr.com/post/32661025

Thanks everybody! I´m glad you all liked it. I´ll let you know when I post the subtitled version.... it is lost among the thousands of DVDs accumulated in the studio!

Excelente trabajo Carlos!

That was fantastic. Cant wait for the subtitle version. Thanks for sharing this.

AMAZING! Please, don't forget to make a subtitled version. This is simply stunning work.

I liked it allot! It kind made tears come to my eyes :) So I have to say that I loved it!
Visualy It's awesome, I like allot this kind of enviromente. The story is way cool! I'm Portuguese so I can understand it almost perfectly :P
Great work! I wish you all the Best.

Has reconsidered once again! It is excellent!

I am truly impressed...and I understand what the narrator is saying ;))

dios mio que bien hecho. Increible suerte en los proyectos futuros

very nice

I'm in awe. Wonderful.

Absolutely Brilliant!!!

I can't understand, too. But it makes me cry...
That's awesome!!!

This is just lovely. I wonder if you were influenced at all by Tim Burton's "Nightmare Before Christmas?

beautiful

oh, that's great!

BTW thanks for adding me to your contacts:)

Wow!! Simply the best! You are so talented.

realy great! pleeaase add subs i realy need to know what else the story is telling =)

Your Work is amazing!

Stunning! Transilation would be welcome! :-)

Esta realmente incrible no puedo dejar de verlo

I saw your short film at the Chicago Film Festival in 2006, and I can't begin to express how I felt when I watched it. I have been watching animated shorts for years, and have never felt so moved by a film as I did with yours. I spent many hours searching for a place to buy a copy or watch it online, and was thrilled to find that you have posted it, so I can share it with my friends.

Hombre que buen trabajo, muy bonita la historia.

Gracias por compartirla con todos.

The work in this is incredible... My compliments! Mui Bueno!

Carlos, felicidades por tu talento. Este cortometraje es mi favorito. No pares de crear!
Saludos!
:)

El final me cautivó mucho .. aunque debo confesar que hubiese preferido un narrador mas histriónico y no tan plano y seco.

It's very beatiful, but I'd really like English subtitles. Could you please upload a subtitled version?

pues macho
me ha dejao sin palabras
si te hace falta para traducirlo para otras lenguas no dudes en pedir ayuda

me gustaria mucho poder compartir con mis amigos que no se enteran del espanol(como puedes ver aki con mi teclado que no tiene las teclas para escribirlo)

salu2

Wonderful work!

Amazing...I was totally drawn into the picture and it feel so real, like I was part of this world...it brought tears to my eyes even though I can't understand a word of it (looking forward to subtitles!) . But....why did the Scarecrow have to die :(

Lo había visto antes, hoy te lo comento, infinidad de veces. Impactado. El detalle de la bufanda es sublime.
Que lindo ver cosas así.
Saludo.

me encanta este corto... lo conozco des de que apareció en el dvd de fotogramas y de vez en cuando lo vuelvo a mirar...

incluso mi hermana y yo lo pintamos en nuestra casa!

flickr.com/photos/gerard_puigmal/2140365975/in/set-72157604503113400/

un saludo!!

great job! your 2d and 3d integration is seamless.

Carlos, este es muy bueno. Felicidades. Tengo mis diferencias en el montaje del sonido y la voz en off que has usado (necesitabas a Manolo García, el doblador), pero la historia está muy bien elaborada y se integra con los visuales excelentemente. Para cuando un largo?

Beautiful work, combining 2.5D as a backdrop composited on stop-motion footage.... Bellisima, de verdad. Y por un Madrileño no está muy mal. (Aunque Sevilla es una maravilla...)

Tocante!

Carlos what a talent you have. Amazing, before I was watching this I felt alone like the Scarecrow, This has inspired me.If you are ever in the Los Angeles area I would like to work with you.

Es excelente! Que talento tienes! Una historia sencilla contada con una técnica excepcional.

i saw it once again... so beatiful, makes me cry twice.
I,m recomending this to all my friends. You are a source of sensibility. Congratulations.